One Day (2011) Movie Subtitles

1
00:03:47,720 –> 00:03:50,553
You gatecrashed my birthday party, called me Julie,

2
00:04:28,200 –> 00:04:31,749
So what are you gonna be when you’re, I don’t know, 40?

3
00:05:28,760 –> 00:05:31,672
Well, it’s getting light out, so I thought I could just…

4
00:05:34,960 –> 00:05:36,996
Really I just thought you might wanna get some sleep.

5
00:06:03,920 –> 00:06:05,831
and it could be nice to go for something in between.