Ice Age: Continental Drift (2012) Movie Subtitles

1
00:03:26,540 –> 00:03:28,884
I heard it, Manny. Whatever it is, it’s miles away.

2
00:03:44,599 –> 00:03:47,819
What? I didn’t see Peaches sneak off maybe 15 or 20 minutes ago.

3
00:04:19,342 –> 00:04:22,721
Would you get your head out of the ground for once and try to have a little fun?

4
00:04:24,806 –> 00:04:28,026
I’m a molehog. My head’s supposed to be underground.

5
00:04:28,101 –> 00:04:32,322
And my idea of fun isn’t risking death so that you can meet some cute mammoth.